Lonely - Akon

Histórico

"Lonely" é uma canção do cantor de hip hop senegalês Akon. É a oitava faixa e terceiro single do álbum de estréia Trouble, sendo lançado como single em 19 de abril de 2005.

Chegou a posição de número #1 em vários países, incluindo o Reino Unido, Alemanha (onde permaneceu lá por oito semanas) e na Austrália. Também fez muito sucesso no Brasil onde também alcançou o #1, na França alcançou o número #2, e no Estados Unidos que alcançou a posição #4. Ele também fez muito bem, no Senegal, pátria de Akon, onde permaneceu no topo das paradas por um tempo muito longo.

MUSICA ORIGINAL

Lonely

Lonely
I'm Mr. lonely,
I have nobody,
only my own

Lonely,
I'm Mr. Lonely
I have nobody,
Only my own
I'm so lonely

Yo, this one here, goes out to all my players out there man, you know
They got to have one good girl who's always been there like,
took all the bullshit
then one day she can't take it no more and decides to leave

I woke up in the middle of the night
and I noticed my girl wasn't by my side,
could sworn I was dreaming,
for her I was feening,
so I had a take a little ride,
back tracking of these few years,
trying to figure out what I do to make it go bad,
cause every since my girl left me,
my whole life came crashin' and I'm so...

So Lonely (so lonely),
I'm mr.Lonely (mr.Lonely)
I have nobody (I have nobody)
Only my own (to call my own girl)

So Lonely (so lonely)
I'm Mr. Lonely (mr.Lonely)
I have nobody (I have nobody)
Only my own (to call my own girl)

Can't believe I hadda girl like you
and I just let you walk right outta my life,
after all I put you through
you still stuck around and stayed by my side,
what really hurt me is I broke your heart,
baby you were a good girl and I had no right,
I Really wanna make things right cause,
without you in my life girl is so...

Lonely (so lonely)
I'm Mr. Lonely (mr.Lonely)
I have nobody (I have nobody)
Only my own (to call my own girl)

Lonely (so lonely)
I'm Mr. Lonely (mr.Lonely)
I have nobody (I have nobody)
Only my own (to call my own baby)
So Lonely

Been all about the world
ain't never met a girl that can take the things that you been through
Never thought the day would come
where you would get up and run
and I would be out chasing you
Cause aint nowhere in the globe I'd rather be,
ain't no one in the globe i'd rather see
than the girl of my dreams that made me be
So happy but now so lonely

So lonely (so lonely)
I'm Mr. Lonely (Mr. Lonely)
I have nobody (I have nobody)
Only my own (to call my own girl)

So lonely (so lonely)
I'm Mr. Lonely (Mr. Lonely)
I have nobody (I have nobody)
Only my own (to call my own girl)

Never thought that I'd be alone,
I didn't hope you'd be gone this long,
I just want you to call my phone,
so stop playing girl and come on home (come on home),
baby girl I didn't mean to shout,
I want me and you to work it out,
I never wished I'd ever hurt my baby,
and it's drivin me crazy cause I'm so...

So lonely (so lonely)
I'm Mr. Lonely (Mr. Lonely)
I have nobody (I have nobody)
Only my own (to call my own girl)

Tradução

Solitário

Solitário
Eu sou o Sr.Solitário,
Eu não tenho ninguém,
só meu,
Solitária,
Eu sou o Sr.Solitário
Eu não tenho ninguém,
Só a minha própria
Eu estou tão solitário
Yo, este aqui, vai para todos os meus jogadores lá fora, homem, você sabe
Eles tem que ter uma boa garota que sempre esteve lá como,
tomou todas as besteiras
então um dia ela não aguenta mais e decide ir embora
Eu acordei no meio da noite
e notei que a minha garota não estava ao meu lado,
poderia jurar que estava sonhando,
para ela que eu estava feening,
então eu tive um fazer um passeio de pouco,
volta de monitoramento desses anos,
tentando descobrir o que posso fazer para torná-lo ir mal,
Porque toda vez que minha garota me deixou,
toda a minha vida tornou um caos ', e eu sou assim ...
Solitário (tão solitário),
Estou mr.Lonely (mr.Lonely)
Eu não tenho ninguém (Eu não tenho ninguém)
Apenas o meu próprio (para chamar de minha garota)
Solitário (tão solitário)
Eu sou o Sr.Solitário (mr.Lonely)
Eu não tenho ninguém (Eu não tenho ninguém)
Apenas o meu próprio (para chamar de minha garota)
Não consigo acreditar que menina Hadda como você
e eu simplesmente deixar você ir direto para fora minha vida,
afinal de contas eu colocá-lo através
você ainda está preso ao redor e ficou ao meu lado,
o que realmente me machuca é que eu quebrei seu coração,
baby, você era uma boa garota e eu não tinha o direito,
Eu realmente quero fazer as coisas direito porque,
sem você em minha vida, garota é tão ...
Solitário (tão solitário)
Eu sou o Sr.Solitário (mr.Lonely)
Eu não tenho ninguém (Eu não tenho ninguém)
Apenas o meu próprio (para chamar de minha garota)
Solitário (tão solitário)
Eu sou o Sr.Solitário (mr.Lonely)
Eu não tenho ninguém (Eu não tenho ninguém)
Apenas o meu próprio (para chamar de meu próprio bebê)
So Lonely
Já esteve tudo sobre o mundo
nunca é não conheci uma garota que pode levar as coisas que você passou
Nunca pensei que um dia chegaria
onde você iria se levantar e correr
e eu estaria fora persegui-lo
Porque não é em nenhum lugar do mundo eu prefiro ser,
não é ninguém no mundo que eu prefiro ver
que a garota dos meus sonhos que me fez ser
Tão feliz, mas agora tão solitário
Solitário (tão solitário)
Eu sou o Sr.Solitário (Sr.Solitário)
Eu não tenho ninguém (Eu não tenho ninguém)
Apenas o meu próprio (para chamar de minha garota)
Solitário (tão solitário)
Eu sou o Sr.Solitário (Sr.Solitário)
Eu não tenho ninguém (Eu não tenho ninguém)
Apenas o meu próprio (para chamar de minha garota)
Nunca pensei que eu estaria sozinho,
Eu não espero que você iria embora este prazo,
Eu só quero que você me ligue,
então pare de brincar garota e volte para casa (volte para casa),
menina eu não queria gritar,
Eu quero que eu e você trabalhar para fora,
Eu nunca quis que eu jamais ferir meu amor,
e é drivin me louco por que eu sou assim ...
Solitário (tão solitário)
Eu sou o Sr.Solitário (Sr.Solitário)
Eu não tenho ninguém (Eu não tenho ninguém)
Apenas o meu próprio (para chamar de minha garota)

Para visualizar o vídeo clipe clique aqui

Trabalho realizado pelos alunos: Iohran e Lucas