Histórico
"Here Without You" é o terceiro
single do álbum Away from the Sun da banda 3 Doors Down. A canção foi
certificada 4x platina nos Estados Unidos. Ela foi usada na trilha sonora do
filme Gol! 2: Vivendo o Sonho. Em 2005,após a morte de Eddie Guerrero a WWE
usou essa música para homenageá-lo
Away from the Sun é o Segundo álbum e foi lançado em 2002
e desde lá ganhou 4x platinum nos Estados Unidos e platinum na Austrália.
"Here Without You" e "When I'm Gone" provou ser os singles
de mais sucesso do álbum.
Pais: Estados Unidos. - Escatawpa, Mississippi.
MUSICA ORIGINAL
Here Without You
A hundred days
have made me older,
Since the last time that I saw your pretty face
A thousand lies have made me colder
And I don't think I can look at this the same
But all the miles that separate
They disappear now when I'm dreaming of your face
I'm here without you baby
But you're still on my lonely mind
I think about you baby
And I dream about you all the time
I'm here without you baby
But you're still with me in my dreams
And tonight, it's only you and me
The miles just keep rolling
As the people leave their way to say hello
I've heard this life is overrated
But I hope that this
gets better as we go
I'm here without you baby
But you're still on my lonely mind
I think about you baby
And I dream about you all the time
I'm here without you baby
But you're still with me in my dreams
And tonight, it's only you and me
Everything I know, and anywhere I go
it gets hard but it won't take away my love
And when the last one falls, when it's all said and done
it gets hard but it won't take away my love
I'm here without you baby
But you're still on my lonely mind
I think about you baby
And I dream about you all the time
I'm here without you baby
But you're still with me in my dreams
And tonight, girl, it's only you and me
Tradução
Aqui Sem Você
Cem dias me
fizeram mais velho,
Desde o ultimo momento em que eu vi seu lindo rosto
Milhares de mentiras me fizeram mais frio
E eu não sei se eu posso ver isso da mesma maneira
Mas toda distância que nos separam
Desaparecem quando eu sonho com o seu rosto
Eu estou aqui sem você, amor
Mas você ainda está em minha mente solitária
Eu penso em você, amor
E eu sonho com você o tempo todo
Eu estou aqui sem você, amor
Mas você ainda está comigo em meus sonhos
E hoje à noite, somos só você e eu
As distâncias continuaram aumentando
Enquanto as pessoas deixam seus modos de dizer Olá
Eu ouvi que essa vida é super valorizada
Mas eu espero que ela melhore
Enquanto nós caminhamos
Eu estou aqui sem você, baby
Mas você ainda está em minha mente solitária
Eu penso em você, baby,
E eu sonho com você o tempo todo
Eu estou aqui sem você, baby
Mas você ainda está comigo em meus sonhos
E hoje à noite, somos só você e eu
Tudo que eu sei, e em qualquer lugar que eu vou
É difícil, mas isso não vai acabar com o meu amor
E quando o último cair, quando tudo isso estiver dito e feito
É difícil, mas isso não vai tirar o meu amor
Eu estou aqui sem você, baby
Mas você ainda está em minha mente solitária
Eu penso em você, baby,
E eu sonho com você o tempo todo
Eu estou aqui sem você,baby.
Mas você ainda está comigo em meus sonhos
E hoje à noite menina, somos só você e eu...
Para visualizar o vídeo clipe clique aqui
Trabalho realizado pelos alunos:
Nenhum comentário:
Postar um comentário